Autor: FLAVIO TERUEL

Resumo:

El artículo analiza la cuestión del trans-capitalismo como horizonte de superación del sistema económico vigente, en el marco de la filosofía de la liberación desarrollada por Enrique Dussel. En primer lugar, se presenta la críticasistemática de la modernidad, entendida como proyecto civilizatorio iniciado en 1492 y estructurado en torno al colonialismo, el eurocentrismo, el racismo, la explotación de la naturaleza y, de manera central, el capitalismo. Desde esta perspectiva, se examina el orden económico mundial como punto de partida del análisis y se reconstruye la económica de la liberación como una dimensión central del sistema filosófico dusseliano, en diálogo con la obra de Marx y reformulada desde la alteridad. Seguidamente, se problematiza la crisis civilizatoria contemporánea, resultado de la lógica de acumulación capitalista que socava simultáneamente al trabajo vivo y a la naturaleza, sostenida en el mito del progreso infinito. Frente a ello, se destacan los principios normativos —material, formal y de factibilidad—como criterios para reorganizar la producción, la circulación y el consumo en función de la reproducción y el desarrollo de la vida. Finalmente, se reflexiona sobre la mutua co-determinación entre economía y política, atendiendo a los límites y posibilidades de los proyectos de transformación.El artículo analiza la cuestión del trans-capitalismo como horizonte de superación del sistema económico vigente, en el marco de la filosofía de la liberación desarrollada por Enrique Dussel. En primer lugar, se presenta la críticasistemática de la modernidad, entendida como proyecto civilizatorio iniciado en 1492 y estructurado en torno al colonialismo, el eurocentrismo, el racismo, la explotación de la naturaleza y, de manera central, el capitalismo. Desde esta perspectiva, se examina el orden económico mundial como punto de partida del análisis y se reconstruye la económica de la liberación como una dimensión central del sistema filosófico dusseliano, en diálogo con la obra de Marx y reformulada desde la alteridad. Seguidamente, se problematiza la crisis civilizatoria contemporánea, resultado de la lógica de acumulación capitalista que socava simultáneamente al trabajo vivo y a la naturaleza, sostenida en el mito del progreso infinito. Frente a ello, se destacan los principios normativos —material, formal y de factibilidad—como criterios para reorganizar la producción, la circulación y el consumo en función de la reproducción y el desarrollo de la vida. Finalmente, se reflexiona sobre la mutua co-determinación entre economía y política, atendiendo a los límites y posibilidades de los proyectos de transformación.

Abstract:

The article analyzes the question of trans-capitalism as a horizon for overcoming the prevailing economic system, within the framework of Enrique Dussel’s Philosophy of Liberation. First, it presents the systematic critique of modernity, understood as a civilizational project inaugurated in 1492 and structured around colonialism, Eurocentrism, racism, the exploitation of nature, and, centrally, capitalism. From this perspective, the world economic order is examined as the point of departure, and the Economics of Liberation is reconstructed as a central dimension of Dussel’s philosophical system, in dialogue with Marx and reformulated from alterity. Next, the contemporary civilizational crisis —resulting from the capitalist logic of accumulation that simultaneously undermines living labor and nature, and is sustained by the myth of infinite progress—is problematized. In response, the normative principles —material, formal, and feasibility—are highlighted as criteria for reorganizing production, circulation, and consumption in function of the reproduction and development of life. Finally, reflection is offered on the mutual codetermination between economy and politics, attending to the limits and possibilities of transformative projects.

ISSN: 2359-6384

DOI: https://doi.org/10.13102/ideac.v1i53.13025

Texto Completo: https://periodicos.uefs.br/index.php/revistaideacao/article/view/13025/10263

Palavras-Chave: Trans-capitalismo, Crítica de la Economía Política, Económica de la liberación, Política de la liberación, Enrique Dussel.